Poznavanje jezika ključ je uspješne karijere u bilo kojoj zemlji na svijetu. Ispite iz njemačkog moraju polagati oni koji idu studirati ili raditi u Njemačku. Postoji ogroman broj sustava za testiranje i tvrtki koje provode testiranje. Na temelju rezultata ispita, pristupnik dobiva potvrdu kojom se potvrđuje njegovo poznavanje jezika na određenoj razini.
Koje su razine znanja njemačkog jezika?
Za procjenu razine znanja njemačkog jezika koristi se jedinstveni europski sustav CEFR. Mjeri znanje jezika u svim aspektima kao što su pisanje, čitanje, govor i slušanje.
Postoje tri razine znanja jezika, a svaka je podijeljena na još dvije podrazine. Dakle, postoji šest razina:
- A1 ili "Razina preživljavanja". Osoba razumije riječi ili jednostavne fraze u situacijama svakodnevne komunikacije. Prilikom čitanja prepoznaje pojedine riječi, kao i jednostavne rečenice, na primjer, fraze na plakatima. U dijalogu podnositelj zahtjeva može sudjelovati samo ako sugovornik govori usporeno. Razina pisanja - jednostavne rečenice ili ispunjavanje obrazaca.
- A2 "Prethreshold level". Osoba koristi riječi i izjave koje se odnose na teme koje su mu važne, razumije što se govori u malim rečenicama. Čita i jednostavne tekstove i u njima pronalazi dovoljno općih informacija. Prihvaća jednostavne privatne poruke. Komunikacija je moguća u tipičnim situacijama, na primjer, o svakodnevnim temama, ali osoba ne može voditi samostalnu aktivnu komunikaciju.
- B1 ili "Razina praga" podrazumijeva razumijevanje jasno izraženih izjava o poznatim temama kojima se osoba mora baviti u društvu. Osoba s ovom razinom jezika razlikuje dijelove govora, zna graditi gramatičke oblike glagola i zamjenica, može razumjeti televizijske programe ako voditelj govori dovoljno jasno i sporo. U procesu čitanja razumije tekstove bez specifičnog rječnika. Komunikacija je moguća samo u svakodnevnim situacijama ili na poznate teme. Isto vrijedi i za pismo.
- B2 ili "Threshold advanced level" pretpostavlja razumijevanje predavanja i proširenih izvještaja sa složenom argumentacijom, ako je tema poznata. Također, osoba razumije sadržaj značajnog broja filmova ako likovi govore književnim jezikom. Što se tiče književnosti, čovjek može lako čitati članke o suvremenim problemima, kao i beletristiku. Može slobodno sudjelovati u dijalozima bez ikakve pripreme, braniti svoje stajalište i znati potkrijepiti svoje mišljenje. Kompetentno piše dugačke poruke o pitanjima od interesa.
- C1 ili "Razina profesionalnog znanja" pretpostavlja razumijevanje detaljnih poruka, čak i s nejasnom logičkom strukturom, na primjer, bilo kojeg filma i televizijskog programa. Također, osoba može čitati složene tekstove, umjetničke i specijalizirane. U dijalogu govori tečno i spontano, iznosi svoje misli i mišljenja, aktivno podržava razgovor. Može pismeno izraziti sve misli, napisati tekstove bilo kojeg stila.
- C2 ili “Razina znanja u savršenstvu” podrazumijeva razumijevanje bilo kojeg govornog jezika, bilo kojom brzinom, sposobnost govora i pisanja o bilo kojoj temi koristeći opsežna jezična sredstva.
Ispit za DSH certifikat
DSH ispit polažu oni koji žele studirati u Njemačkoj. Da biste ga položili, morate doći izravno u zemlju u kojoj se ispit održava na njemačkim sveučilištima. To je glavna razlika u odnosu na druge slične ispite koji se mogu polagati u zemlji u kojoj živite. Također, ovu vrstu ispita preferiraju njemačka sveučilišta, jer može pokazati znanje pristupnika u širem rasponu.
Postoje tri vrste ispita: na razini B1 (DSH1), na razini B2 / C1 (DSH2), na razini C1 / C2 (DSH3).
Za upis na sveučilište polaže se ispit druge razine. Potvrda treće razine potrebna je za one koji se prijavljuju za magisterij.
Pristupnici stariji od 17 godina koji već imaju srednju stručnu spremu mogu pristupiti ispitu. Testiranje se provodi šest puta godišnje, ali svako sveučilište ima poseban raspored. Cijena mu je 180 eura.
Test se sastoji od tri dijela: gramatike, pismenog testa i slušanja vokabulara.
Ispit za DSD certifikat
Studenti iz cijelog svijeta mogu polagati DSD ispit na njemačkom jeziku. Ovaj certifikat priznaju sve obrazovne institucije, a njegova prisutnost je plus pri zapošljavanju. Uglavnom, ovo je državni ispit za one koji žele steći visoko obrazovanje u Njemačkoj. Ako je ispit položen na A2 / B1, onda to daje pravo ulaska u pripremne odjele njemačkih sveučilišta. Ako je vaša razina B2/C1, tada imate pravo upisati bilo koje sveučilište u Njemačkoj bez dodatnog ispita iz njemačkog, a možete se prijaviti i za DAAD stipendiju.
Ovaj ispit mogu polagati učenici škola u kojima se detaljno izučava njemački jezik. Dijete mora učiti jezik najmanje 7 godina (1600 ili više akademskih sati) i pohađati poseban tečaj. Također, prije prijave studenti polažu pilot ispit i dobivaju upis.
Ispit za DAF certifikat
DAF je ispit iz njemačkog jezika namijenjen strancima koji žele studirati na njemačkim sveučilištima. Predaje se i za posao u Njemačkoj ili za pripravnički staž.
Minimalna razina za polaganje DAF-a je B1, pa se isplati polagati samo ako imate iskustva u učenju njemačkog jezika.
Kako biste provjerili svoju razinu, možete pristupiti DAF online testu njemačkog jezika. Ovdje možete položiti test za vježbu.
Ispit se sastoji od četiri dijela: čitanje, slušanje, pisanje i govor. Za svaki blok testova možete dobiti od 1 do 5 bodova. Test se može polagati u jednom od certifikacijskih centara u kojem živite. Ispit košta 130 eura.
Priprema za ispit iz njemačkog jezika
Gotovo je nemoguće samostalno se pripremiti za bilo koji od ispita iz njemačkog jezika. Činjenica je da se zadaci formiraju po određenom principu i iz navike, čak ni osobi s dobrim poznavanjem jezika neće biti lako.
Idealna opcija je pohađati posebne tečajeve pripreme za ispite u Njemačkoj. Imaju ih mnoga sveučilišta i fakulteti. Ako nije moguće otići u Njemačku, onda možete pohađati tečajeve u centru gdje se polaže testiranje ili jednostavno u specijaliziranom centru. Važno je da se radi o specijaliziranim tečajevima koji vas pripremaju za vrstu ispita koji planirate polagati.
Zaključak
Polaganjem jezičnih testova iz njemačkog možete upisati prestižno sveučilište ili se zaposliti u Njemačkoj. Postoji nekoliko vrsta testova namijenjenih studentima, maturantima ili onima koji su već diplomirali. Kako biste se pripremili za testove, postoje tečajevi kako u Njemačkoj tako iu bilo kojoj zemlji gdje možete polagati test.
